8. Respirare di sollievo nel parco delle Basiliche

 

San Lorenzo Maggiore

Da Piazza Vetra attraversando Via Molino delle Armi, raggiungete il Parco delle Basiliche, questa  area verde è stata creata in occasione dell’ultimo Giubileo. From “PiazzaVetra” cross “Via Molino delle Armi”, You’ll arrive to the “Parco delle Basiliche” (Basilicas Park), this green area has been created at the last Jubilee.

Parco delle Basiliche

Il parco si chiama così per il fatto che si trova tra le basiliche di San Lorenzo Maggiore e di Sant’Eustorgio (vedi i punti 7 e 9 dedicati). The park is named so because it is located between the basilicas of San Lorenzo Maggiore and Sant’Eustorgio (see points 7 and 9 dedicated).

 Sant'Eustorgio

Il percorso principale che unisce le due basiliche è contornato da bellissimi olmi, se volete potrete anche fermarvi su una delle panchine per godervi un po’ di tranquillità prima di tornare nella caotica Corso di Porta Ticinese. The main route connecting the two basilicas is surrounded by beautiful elms, if you want you can also stop at one of the benches to enjoy a bit  of peace before returning to the chaotic “Corso di PortaTicinese”.

 Parco delle Basiliche 002

Uscite dal parco in Via Santa Croce e procedete verso la basilica di Sant’Eustorgio. Go out from the park through the Via Santa Croce exit and proceed to Basilica of  Sant’Eustorgio.

Parco delle Basiliche 003

Immagini  © 2010 Rimoldi Marco
L’intero album con le immagini di questo post è disponibile su flickr.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.